Many of us know the story where Jesus prays in Gethsemane just before being arrested to be crucified and asks his disciples Peter, James and John to accompany him and pray. Jesus went away to pray and said to the father “…if it is possible, may this cup be taken from me. Yet not as I […]
Muchos conocemos la historia donde Jesús ora en el Getsemaní justo antes de ser detenido para ser crucificado y pide a sus discípulos Pedro, Santiago y Juan que lo acompañen y que oren. Jesús se apartaba a orar y le decía al padre “¡Cómo deseo que me libres de este sufrimiento! Pero no será lo […]
More than once I have felt like drowning in a glass of water. More than once I have felt that my strength weakens and I stop without the desire to continue advancing. Many times we go through moments that stop us in our tracks and make us question whether we can continue or not. As […]
Más de alguna vez he sentido ahogarme en un vaso de agua. Más de alguna vez he sentido que mis fuerzas flaquean y me detengo sin deseo de continuar avanzando. Muchas veces pasamos por momentos que nos frenan en seco y nos hacen cuestionarnos sobre si podemos seguir o no. Como hijo de Dios y […]
This time in which we have been assigned to live, currently shows us a face that evokes fear. Every day we hear from people, messages and social networks an invitation to be alert, cautious and scared because we continually have a danger lurking our lives and our integrity. The pressures of work, study, economics and […]
Este tiempo en donde hemos sido asignados a vivir, nos muestra en la actualidad una cara que evoca temor. Todos los días escuchamos de parte de las personas, los mensajes y las redes sociales una invitación a estar en alerta, precavidos y asustados porque tenemos continuamente un peligro asechando nuestra vida y nuestra integridad. Las […]
A few days ago while I was sharing with some very dear friends, pastors of a very dear congregation, I was able to see the importance of the word that is in 1 Chronicles 12:32 that refers to the sons of Issachar ( Hebrew יששכר Yissachar , which means «rewarded «) , and talks about […]
Hace unos días mientras compartía con unos amigos muy queridos, pastores de una congregación muy querida, pude ver la importancia de la palabra que está en 1 Crónicas 12:32 que se refiere a los hijos de Isacar (hebreo יששכר Yissajar, significa “recompensado»), y habla sobre lo importante que es ser expertos en discernir los tiempos, […]
Hola, mi nombre es Kristen Gooch y soy una adicta en recuperación. Adicta a la aprobación, la perfección, la estructura. Adicto a estar “a tiempo” (lo que significa 15 minutos antes), adicto a la mejora constante, a ayudar a los demás, a condenarme después de defender mis derechos, necesidades o límites personales, adicto a hacer […]
Hi, my name is Kristen Gooch and I’m a recovering addict. Addicted to approval, perfection, structure. Addicted to being “on time” (which means 15 minutes early), addicted to constant improvement, helping others, condemning myself after standing up for my rights, needs, or personal boundaries, addicted to making everyone else happy while neglecting my own happiness. […]